Hur skriver man en begriplig text?

Användarinvolvering

Som partner i projektet var vi med och genomförde ett analysarbete över tre år av olika texters begriplighet, med inriktning på information, nyheter och fakta. Arbetet innefattade bland annat att samordna fokusgrupper, planera workshops, hålla intervjuer, utföra tester med ögonrörelsekamera samt att mot slutet av projektet presentera och sprida resultatet.

Testmetoder

Under tre år utförde vi ett stort antal intervjuer, workshops, fokusgrupper och föreläsningar. Vi använde en ögonrörelsekamera för att undersöka hur deltagarna läste texter. Med hjälp av ögonrörelsekameran kunde vi titta på läsmönster och prata med deltagarna om varför vissa ord fångade deras uppmärksamhet eller fick dem att läsa om igen eller ibland tappa bort sig på sidan. Det gav en bra grund till att förstå vad som kan vara utmaningar för personer som har svårt att ta till sig text.

Hur lever projektet vidare?

Mot slutet av projektet hade vi över 100 personer som deltagit i tester och analyser. Runt 15 personer var med vid flertal tillfällen och följde upp arbetet med materialet som togs fram.
Projektet resulterade i en rapport men också i material som metodupplägg, en handbok med 19 praktiska råd för begripligt text och ett antal instruktiva filmer där personer med läs- och skrivsvårigheter får höras.